home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 November / Chip_2003-11_cd1.bin / oddech / razdva / RazDvaTri_1.0beta.exe / {app} / jzk / cestina.jzk next >
INI File  |  2003-05-11  |  12KB  |  435 lines
  1. [Info]
  2. #196="╚eÜtina"
  3. #197="Ludvφk ZIM╚═K"
  4. #198="zimcik@centrum.cz"
  5. #199="http://www.pcstudio.cz"
  6.  
  7. [Hlasenia]
  8. #0="RazDvaT°i"
  9. #1="Nebylo zadßno jmΘno!"
  10. #2="UkonΦenφ programu"
  11. #3="ChceÜ ukonΦit program?"
  12. #4="Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor sa nedß vytvo°it!"
  13. #5="Nebyl zadßn nßzev souboru!"
  14. #6="Nastala chyba p°i prßci s diskem!"
  15. #7="Soubor se nedß otev°φt!"
  16. #8="Uzav°enφ souboru"
  17. #9="Nesprßvn∞ zadan² p°φklad!"
  18. #10="Chybφ znamΘnko/Φφslo nebo v²sledek/n∞kterΘ z Φφsel je mimo rozsah!"
  19. #11="Tento p°φklad u₧ existuje!"
  20. #12="Soubor je prßzdn²!"
  21. #13="Tento p°φklad v souboru nenφ!"
  22. #14="Toto jmΘno u₧ existuje!"
  23. #15="╪ßdek se jmΘnem je prßzdn²!"
  24. #16="Toto jmΘno v souboru nenφ!"
  25. #17="Nebyl zadßn nßzev adresß°e!"
  26. #18="Takov² adresß° u₧ existuje!"
  27. #19="Adresß° se nedß vytvo°it!"
  28. #20="P°φklad pro poΦitadlo nesmφ b²t d∞lenφ se zbytkem!"
  29. #21="v²sledek/Φφslo mimo rozsah"
  30. #22="d∞lenφ se zbytkem"
  31. #23="V souboru nenφ ₧ßdn² pou₧iteln² p°φklad!"
  32. #24="Soubory s obrßzky nejsou sprßvn∞ nastavenΘ!"
  33. #25="P∙vodnφ nastavenφ"
  34. #26="ChceÜ pou₧φt p∙vodnφ nastavenφ? M∙₧e se tφm zm∞nit i jazyk!"
  35. #27="Soubor nebyl zm∞n∞n²!"
  36. #28="P°epis souboru"
  37. #29="Takov² soubor u₧ existuje. ChceÜ ho p°epsat?"
  38. #30="Seznam p°φklad∙ je prßzdn²!"
  39. #31="Seznam ₧ßk∙ je prßzdn²!"
  40. #32="Nastal problΘm p°i Φtenφ ze souboru RazDvaTri.ini!"
  41. #33="Maximßlnφ poΦet p°φklad∙ je 999!"
  42. #34="Konec - vÜechen Φas uplynul!"
  43. #35="Nebyl vlo₧en v²sledek!"
  44. #36="Nebylo zvoleno znamΘnko!"
  45. #37="Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor pro zßznam testu se nedß vytvo°it => test se nedß spustit!"
  46. #38="Nastala chyba p°i prßci s diskem - do souboru pro zßznam testu se nedß vlo₧it zßznam => test bude ukonΦen!"
  47. #39="Nastala chyba p°i prßci s diskem - ze souboru pro zßznam testu se nedß p°eΦφst 1.zßznam(hlaviΦka) => zßkladnφ nastavenφ testu je nutnΘ upravit!"
  48. #40="Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor pro zßznam testu se nedß otev°φt!"
  49. #41="PokraΦovßnφ v testu"
  50. #42="Poslednφ test nebyl °ßdn∞ ukonΦen - chceÜ v n∞m pokraΦovat?"
  51. #43="ChceÜ v n∞m pokraΦovat pozd∞ji (kdy₧ ne, soubor pro zßznam testu se sma₧e)?"
  52. #44="Seznam soubor∙ je prßzdn²!"
  53. #45="POZOR : P°i spuÜt∞nφ novΘho testu se soubor s tφmto testem vyma₧e => u₧ sa v n∞m nebude dßt pokraΦovat!"
  54. #46="Zßpisnφk je prßzdn²!"
  55. #47="Konec - vÜechny p°φklady u₧ byly °eÜenΘ!"
  56. #48="POZOR : Nastala chyba p°i prßci s diskem - v²sledn² soubor s testem se nedß vytvo°it!"
  57. #49="POZOR : Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor s testem se nedß otev°φt => v²sledn² soubor s testem nebude vytvo°en!"
  58. #50="POZOR : Nastala chyba p°i prßci s diskem - ze souboru s testem se nedß Φφst => v²sledn² soubor s testem nebude vytvo°en!"
  59. #51="POZOR : Nastala chyba p°i prßci s diskem - do v²slednΘho souboru s testem se nedß zapisovat => v²sledn² soubor s testem nebude vytvo°en!"
  60. #52="Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor s testem se nedß otev°φt!"
  61. #53="Nastala chyba p°i prßci s diskem - ze souboru s testem se nedß p°eΦφst 1.zßznam(hlaviΦka)!"
  62. #54="Nastala chyba p°i prßci s diskem - ze souboru s testem se nedß p°eΦφst zßznam!"
  63. #55="Nastal problΘm p°i Φtenφ ze souboru pro nastavenφ jazyka => texty v programu nemusφ b²t sprßvn∞ p°elo₧enΘ!"
  64. #56="Seznam test∙ je prßzdn²!"
  65. #57="V aktußlnφm adresß°i nenφ ₧ßdn² pou₧iteln² soubor!"
  66. #58="Nenφ zvoleno ₧ßdnΘ kritΘrium!"
  67. #59="Nenφ zvolen ₧ßdn² test!"
  68. #60="NevratnΘ odstran∞nφ souboru(∙) z disku"
  69. #61="Opravdu chceÜ nenßvratn∞ smazat soubor(y) v seznamu z disku?"
  70. #62="Nastala chyba p°i prßci s diskem - soubor(y) se nedß vymazat!"
  71. #63="CHYBA"
  72.  
  73. [Menu]
  74. #100="V²uka"
  75. #101="PoΦitadlo"
  76. #102="PoΦetnφ operace"
  77. #103="Porovnßvßnφ Φφsel"
  78. #104="VelkΘ poΦty"
  79. #105="Test"
  80. #106="SpuÜt∞nφ testu"
  81. #107="Vlastnφ p°φklady..."
  82. #108="Seznam ₧ßk∙..."
  83. #109="V²sledky..."
  84. #110="JinΘ"
  85. #111="AutomatickΘ °eÜenφ p°φklad∙..."
  86. #112="Nastavenφ programu..."
  87. #113="Konec programu"
  88. #114="Nßpov∞da"
  89. #115="Obsah nßpov∞dy"
  90. #116="O programu"
  91. #117="PoΦitadlo - Alt+1 / Alt+2"
  92. #118="VelkΘ poΦty - Alt+3"
  93. #119="SpuÜt∞nφ testu - F2"
  94. #120="Vlastnφ p°φklady - F3"
  95. #121="Seznam ₧ßk∙ - F4"
  96. #122="V²sledky - F5"
  97. #123="AutomatickΘ °eÜenφ p°φklad∙ - F6"
  98. #124="Nastavenφ programu - F10"
  99. #125="O programu - Alt+I"
  100. #126="UkonΦenφ programu - Alt+X"
  101.  
  102. [Tlacidla]
  103. #200="Ano"
  104. #201="Ne"
  105. #202="OK"
  106. #203="Storno"
  107. #204="Nov²"
  108. #205="Otev°φt"
  109. #206="Ulo₧it"
  110. #207="P∙vodnφ"
  111. #208="Konec"
  112. #209="Vlo₧it"
  113. #210="Smazat"
  114. #211="Generovat"
  115. #212="Se°adit"
  116. #213="Anal²za"
  117. #214="V²poΦet"
  118. #215="Tisk"
  119. #216="Vyhodnotit"
  120. #217="Odstranit"
  121. #218="P°idat vÜechny soubory"
  122. #219="P°idat soubory podle kritΘriφ"
  123. #220="TST-adresß°"
  124.  
  125. [DSuborOtvorit]
  126. #300="Otev°enφ souboru"
  127. #301="Vybran² soubor:"
  128. #302="Filtr:"
  129. #303="Jednotka:"
  130. #304="P°φklady (*.prk)|*.prk|VÜechny soubory (*.*)|*.*"
  131. #305="Seznamy (*.zoz)|*.zoz|VÜechny soubory (*.*)|*.*"
  132.  
  133. [DVlastnePriklady]
  134. #400="Vlastnφ p°φklady"
  135. #401="Seznam p°φklad∙ v souboru:"
  136. #402="P°φklad:"
  137. #403="a vlo₧it"
  138. #404="P°φklady:"
  139. #405="Generovanφ p°φklad∙"
  140. #406="SΦφtßnφ:"
  141. #407="bez p°echodu p°es desφtku"
  142. #408="s p°echodem p°es desφtku"
  143. #409="OdΦφtßnφ:"
  144. #410="Nßsobenφ:"
  145. #411="nßsobenφ"
  146. #412="D∞lenφ:"
  147. #413="beze zbytku"
  148. #414="se zbytkem"
  149. #415="p°φklad pro poΦitadlo"
  150. #416="Porovnßvßnφ Φφsel:"
  151. #417="porovnßvßnφ Φφsel"
  152. #418="MAX.S╚═TANEC"
  153. #419="MAX.MENèENEC"
  154. #420="MAX.MENèITEL"
  155. #421="MAX.╚INITEL"
  156. #422="MAX.D╠LENEC"
  157. #423="MAX.D╠LITEL"
  158. #424="Po°adφ p°φklad∙"
  159. #425="nßhodnΘ"
  160. #426="podle schΘmatu:"
  161. #427="Soubor:"
  162. #428="ulo₧it jako..."
  163. #429="p°epsat bez upozorn∞nφ"
  164. #430="bez_jmΘna"
  165. #431="PoΦet p°φklad∙ v souboru:"
  166. #432="Nahoru"
  167. #433="Dol∙"
  168. #434="KoÜ"
  169. #435="Znovu"
  170.  
  171. [DZoznamZiakov]
  172. #500="Seznam ₧ßk∙"
  173. #501="Seznam ₧ßk∙ t°φdy"
  174. #502="JmΘno:"
  175. #503="PoΦet ₧ßk∙ v souboru:"
  176. #504="Seznam se°adit abecedn∞"
  177.  
  178. [DVolbaAdresara]
  179. #600="Volba adresß°e"
  180. #601="Vybran² adresß°:"
  181. #602="Seznam adresß°∙:"
  182. #603="PoΦet datov²ch soubor∙ v tomto adresß°i"
  183. #604="VolnΘ mφsto na tomto disku"
  184.  
  185. [DSpustenieTestu&DSposobVyuky]
  186. #700="SpuÜt∞nφ testu"
  187. #701="T°φda:"
  188. #702="Datum:"
  189. #703="╚as:"
  190. #704="Dopl≥kovΘ informace o testu:"
  191. #705="Forma testu:"
  192. #706="Doba testu:"
  193. #707="Zdroj p°φklad∙:"
  194. #708="na Φas"
  195. #709="na poΦet p°φklad∙"
  196. #710="ze souboru"
  197. #711="Pou₧itΘ p°φklady:"
  198. #712="Ze souboru:"
  199. #713="GenerovanΘ:"
  200. #714="- desetinnß Φßst:"
  201. #715="- dlouhΘ d∞lenφ:"
  202. #716="ano"
  203. #717="ne"
  204. #718="Zp∙sob v²uky"
  205. #719="Zadßnφ p°φkladu p°i v²uce:"
  206. #720="·pln∞ ne°eÜen² (standardn∞)"
  207. #721="°eÜen² - s mo₧nostφ zßm∞rn²ch chyb"
  208. #722="°eÜen² - s mo₧nostφ vynechan²ch krok∙ nebo vynechanΘho v²sledku"
  209. #723="°eÜen² - s mo₧nostφ vynechan²ch Φφsel"
  210. #724="Maximßlnφ poΦet zßm∞rn²ch chyb:"
  211. #725="Maximßlnφ poΦet vynechan²ch krok∙:"
  212. #726="Maximßlnφ poΦet vynechan²ch Φφsel:"
  213. #727="v postupu"
  214. #728="ve v²sledku"
  215. #729="Kliknutφ "myÜkou" / podr₧enφ klßvesy [Ctrl] -> sprßvnΘ °eÜenφ"
  216.  
  217. [DNovyAdresar&DUlozitAko&DAutoRiesPrikladov&DPokracovanieVTeste]
  218. #800="Vytvo°enφ novΘho adresß°e"
  219. #801="Nßzev novΘho adresß°e:"
  220. #802="Ulo₧it jako"
  221. #803="Nßzev v²stupnφho souboru:"
  222. #804="AutomatickΘ °eÜenφ p°φklad∙"
  223. #805="Ze souboru"
  224. #806="Seznam p°φklad∙:"
  225. #807="Otev°φt soubor"
  226. #808="P°φmΘ zadßnφ"
  227. #809="Forma:"
  228. #810="p°φklady pro poΦitadlo (do 100)"
  229. #811="vklßdat informaci o typu p°φkladu"
  230. #812="vklßdat odd∞lovaΦ p°φklad∙"
  231. #813="do souboru vlo₧it i chybovß hlßÜenφ"
  232. #814="v²poΦet p°φmo do souboru (*.txt)"
  233. #815="Vlo₧it oddelovaΦ"
  234. #816="PoΦet p°φklad∙ v souboru"
  235. #817="Chybovß hlßÜenφ p°i poΦφtanφ ze seznamu"
  236. #818="Zßpisnφk"
  237. #819="V²sledek:"
  238. #820="Pou₧iteln² v²sledek:"
  239. #821="PokraΦovßnφ v p°eruÜenΘm testu"
  240. #822="Zßkladnφ ·daje:"
  241. #823="Datum a Φas spuÜt∞nφ p°eruÜenΘho testu"
  242. #824="velkΘ poΦty - "
  243. #825="krßtkΘ d∞lenφ, "
  244. #826="dlouhΘ d∞lenφ, "
  245. #827="desetinnß Φßst -> "
  246.  
  247. [DNastavenieProgramu]
  248. #900="Nastavenφ programu"
  249. #901="Adresß°e a soubory"
  250. #902="P°φklady (*.prk):"
  251. #903="Seznamy ₧ßk∙ (*.zoz):"
  252. #904="Jazykovß podpora (*.jzk):"
  253. #905="Testy (*.tst), texty (*.txt):"
  254. #906="Obrßzky (*.bmp):"
  255. #907="Animace (*.gif):"
  256. #908="Soubor:"
  257. #909="Seznam:"
  258. #910="Jazyk:"
  259. #911="Obrßzek(aktivnφ):"
  260. #912="Obrßzek(neaktivnφ):"
  261. #913="Animace:"
  262. #914="Volba adresß°e"
  263. #915="ZruÜenφ volby souboru"
  264. #916="Aktualizace jazyka"
  265. #917="Nßhled"
  266. #918="V²uka/test"
  267. #919="Zdroj p°φklad∙:"
  268. #920="ze souboru:"
  269. #921="nßhodn∞ generovanΘ"
  270. #922="Volba souboru"
  271. #923="Doba v²uky/testu:"
  272. #924="neomezen∞"
  273. #925="na dobu:"
  274. ;HH:MM -> hours:minutes
  275. #926="HH:MM"
  276. #927="na poΦet p°φklad∙:"
  277. #928="Forma testu:"
  278. #929="poΦitadlo-poΦet. operace do 100"
  279. #930="poΦitadlo-porovn. Φφsel do 100"
  280. #931="velkΘ poΦty"
  281. #932="Volba rozsahu"
  282. #933="PoΦet. operace v²uky/testu:"
  283. #934="sΦφtßnφ"
  284. #935="bez p°echodu p°es desφtku"
  285. #936="s p°echodem p°es desφtku"
  286. #937="odΦφtßnφ"
  287. #938="nßsobenφ"
  288. #939="d∞lenφ"
  289. #940="beze zbytku"
  290. #941="se zbytkem"
  291. #942="desetinnß Φßst:"
  292. #943="Maximßlnφ poΦet desetinn²ch mφst"
  293. #944="dlouhΘ d∞lenφ"
  294. #945="R∙znΘ"
  295. #946="ZnamΘnka:"
  296. #947="Nßsobenφ:"
  297. #948="D∞lenφ:"
  298. #949="VelkΘ poΦty:"
  299. #950="MAX.PRVN═ ╚═SLO:"
  300. #951="MAX.DRUH╔ ╚═SLO:"
  301. #952="PoΦitadlo:"
  302. #953="pomocnß m°φ₧ka"
  303. #954="pomocnß Φφsla"
  304. #955="barva bloku...."
  305. #956="Dopl≥kovΘ inform. ve v²uce/testu:"
  306. #957="dopl≥kovΘ informace o p°φkladech"
  307. #958="dopl≥kovΘ informace o Φase"
  308. #959="Hodnocenφ v²sledk∙:"
  309. #960="Rozd∞lit intervaly"
  310.  
  311. [DTestVyuka]
  312. #1000="Test"
  313. #1001="V²uka"
  314. #1002="PoΦetnφ operace do 100"
  315. #1003="Porovnßvßnφ Φφsel do 100"
  316. #1004="VelkΘ poΦty"
  317. #1005="P°φklady:"
  318. #1006="Celkem     :"
  319. #1007="╪eÜenΘ     :"
  320. #1008="Z∙stßvajφcφ:"
  321. #1009="╚as:"
  322. #1010="Celkem   :"
  323. #1011="Ub∞hlo   :"
  324. #1012="Z∙stßvß  :"
  325. #1013="SpuÜt∞nφ testu"
  326. #1014="Kontrola °eÜenφ"
  327. #1015="DalÜφ p°φklad"
  328. #1016="S P U S ì   T E S T   ! ! !"
  329.  
  330. [DVysledky]
  331. #1100="V²sledky"
  332. #1101="Prohlφ₧enφ vybranΘho testu"
  333. #1102="TST-adresß°"
  334. #1103="Otev°φt soubor"
  335. #1104="Zav°φt soubor"
  336. #1105="do hodnocenφ zapoΦφtat i postup"
  337. #1106="hodnocenφ na [body]"
  338. #1107="hodnocenφ na [%]"
  339. #1108="Test"
  340. #1109="Zφskan² poΦet bod∙ (ZPB)"
  341. #1110="Pln² poΦet bod∙ (PPB)"
  342. #1111="Krok"
  343. #1112="PoΦet zaznamenan²ch krok∙ v postupu"
  344. #1113="P°φklad"
  345. #1114="PoΦet p°φklad∙ v souboru"
  346. #1115="Hodnocenφ"
  347. #1116="Seznam p°φklad∙:"
  348. #1117="P∙vodnφ Üφ°ka sloupc∙"
  349. #1118="Informace o testu:"
  350. #1119="JmΘno a p°φjmenφ:"
  351. #1120="T°φda:"
  352. #1121="Datum a Φas testu:"
  353. #1122="Doba testu:"
  354. #1123="Forma testu:"
  355. #1124="poΦetnφ operace do 100"
  356. #1125="porovnßvßnφ Φφsel do 100"
  357. #1126="velkΘ poΦty"
  358. #1127="Hodnocenφ testu:"
  359. #1128="P°φklady na 100%:"
  360. #1129="P°φklady na 1≈99%:"
  361. #1130="P°φklady na 0%:"
  362. #1131="PoΦet p°φklad∙:"
  363. #1132="┌sp∞Ünost [body]:"
  364. #1133="┌sp∞Ünost [%]:"
  365. #1134="Dojem:"
  366. #1135="Znßmka"
  367. #1136="P°izp∙sobit intervaly pro pln² poΦet bod∙"
  368. #1137="P°izp∙sobit intervaly pro 100%"
  369. #1138="Zm∞nit intervaly"
  370. #1139="Doba:"
  371. #1140="Minimum:"
  372. #1141="Pr∙m∞r:"
  373. #1142="Maximum:"
  374. #1143="sΦφtßnφ bez p°echodu p°es desφtku"
  375. #1144="sΦφtßnφ s p°echodem p°es desφtku"
  376. #1145="odΦφtßnφ bez p°echodu p°es desφtku"
  377. #1146="odΦφtanφ s p°echodem p°es desφtku"
  378. #1147="nßsobenφ"
  379. #1148="d∞lenφ beze zbytku"
  380. #1149="d∞lenφ se zbytkem"
  381. #1150="typ a < b"
  382. #1151="typ a > b"
  383. #1152="typ a = b"
  384. #1153="DßvkovΘ hodnocenφ test∙"
  385. #1154="Seznam test∙"
  386. #1155="Seznam test∙ pro dßvkovΘ hodnocenφ:"
  387. #1156="PoΦet test∙ v seznamu"
  388. #1157="Soubory test∙:"
  389. #1158="KritΘria:"
  390. #1159="datum:"
  391. #1160="Φas:"
  392. #1161="t°φda:"
  393. #1162="Seznam se°adit abecedn∞"
  394. #1163="jmΘno:"
  395. #1164="forma testu:"
  396. #1165="P°ehled hodnocenφ"
  397. #1166="P°ehled hodnocenφ test∙:"
  398. #1167="Podle rychlosti"
  399. #1168="Podle procentußlnφ ·sp∞Ünosti"
  400. #1169="Celkem (ZPB * %)"
  401. #1170="P.Φ."
  402. #1171="ZaΦßtek"
  403. #1172="Konec"
  404. #1173="Doba"
  405. #1174="P°φklad"
  406. #1175="V²sledek"
  407. #1176="ZPB"
  408. #1177="PPB"
  409. #1178="JmΘno"
  410. #1179="PP"
  411. #1180="ZPB / PPB"
  412. #1181="Znßmka"
  413. #1182="Tento zßznam obsahuje nepou₧itelnΘ zadßnφ p°φkladu!"
  414. #1183="Zßznam proto nebude zpracovßn!"
  415. #1184="┌sp∞Ünost:"
  416. #1185="Statistika"
  417. #1186="nebo:"
  418.  
  419. [DAnalyzaPrikladov]
  420. #1200="Anal²za p°φklad∙"
  421. #1201="PoΦetnφ operace:"
  422. #1202="- celkem:"
  423. #1203="- bez p°echodu p°es desφtku:"
  424. #1204="- s p°echodem p°es desφtku:"
  425. #1205="- beze zbytku:"
  426. #1206="- se zbytkem:"
  427. #1207="P°φklady pro poΦetnφ operace:"
  428. #1208="- typ     a < b:"
  429. #1209="- typ     a > b:"
  430. #1210="- typ     a = b:"
  431. #1211="P°φklady pro porovnßvßnφ Φφsel:"
  432. #1212="ChybnΘ p°φklady:"
  433. #1213="P°φklady s hodnotami mimo aktußlnφ rozsah:"
  434. #1214="Smazat oznaΦenΘ typy p°φklad∙"
  435.